Dieser Vertrag regelt das Dreiecksverhältnis zwischen dem Auftraggeber, EXPAT LEGAL (als Treuhänder) und dem Spezialisten und macht die Treuhandvereinbarung rechtlich verbindlich.
Vertragsparteien
Dieser Vertrag wird geschlossen zwischen:
- Treuhänder: EXPAT LEGAL OÜ, eingetragen in Estland (Reg.-Nr. 16487291) (die „Plattform“).
- Käufer: Die natürliche Person, die die Zahlung für professionelle Dienstleistungen leistet (der „Auftraggeber“).
- Verkäufer: Der verifizierte Fachmann, der die Dienstleistungen erbringt (der „Spezialist“).
1.Art der Treuhanddienstleistung
1.1 EXPAT LEGAL handelt als unabhängiger Treuhänder und erleichtert die sichere Zahlungsabwicklung zwischen Auftraggeber und Spezialist. EXPAT LEGAL ist keine Vertragspartei des zugrunde liegenden Dienstleistungsvertrags zwischen Auftraggeber und Spezialist.
1.2 EXPAT LEGAL erbringt keine Rechts-, Buchhaltungs- oder Notardienstleistungen. Alle professionellen Dienstleistungen werden ausschließlich durch den Spezialisten erbracht.
1.3 Durch die Einleitung einer Zahlung über die Plattform stimmen sowohl der Auftraggeber als auch der Spezialist den Bedingungen dieses Vertrags zu.
2.Zahlungsablauf
2.1 Der Auftraggeber leistet die vereinbarte Servicegebühr über die Zahlungsschnittstelle von EXPAT LEGAL (powered by Mercuryo).
2.2 Die Mittel werden in Bitcoin (BTC) empfangen und im dafür vorgesehenen Treuhand-Wallet von EXPAT LEGAL verwahrt.
2.3 Die Mittel verbleiben im Treuhand, bis eine der Freigabebedingungen aus Abschnitt 3 erfüllt ist.
2.4 EXPAT LEGAL erzielt keine Zinsen auf treuhänderisch verwaltete Mittel. Plattformgebühren (sofern zutreffend) werden vor der Zahlung offengelegt.
3.Freigabebedingungen
3.1 Auszahlung an den Spezialisten. Die Mittel werden an den Spezialisten ausgezahlt, wenn:
- der Auftraggeber bestätigt, dass die Dienstleistung erhalten und zufriedenstellend war; oder
- 72 Stunden nach der geplanten Beratung verstreichen, ohne dass der Auftraggeber einen Streitfall einleitet.
3.2 Auszahlung an den Auftraggeber (Rückerstattung). Die Mittel werden an den Auftraggeber zurückgegeben, wenn:
- der Spezialist innerhalb von 24 Stunden nach der Zahlung keinen Kontakt aufnimmt;
- die Dienstleistung nachweislich nicht erbracht wurde und der Auftraggeber innerhalb von 72 Stunden einen Streitfall einleitet;
- beide Parteien einvernehmlich eine Stornierung vereinbaren; oder
- EXPAT LEGAL nach eigenem Ermessen festgestellt hat, dass die Dienstleistung nicht erbracht wurde.
3.3 Streitige Auszahlung. Falls Auftraggeber und Spezialist uneinig sind, prüft EXPAT LEGAL die verfügbaren Nachweise und trifft innerhalb von 5 Werktagen eine endgültige, bindende Entscheidung.
4.Rückerstattungsmodalitäten
4.1 Genehmigte Rückerstattungen werden innerhalb von 3 Werktagen abgewickelt.
4.2 Sofern eine Rückerstattung fällig ist, wird der volle Betrag über den Support auf die Karte oder das Bankkonto des Auftraggebers zurückgebucht — in der Regel innerhalb von 3 Werktagen nach der Anfrage.
4.3 EXPAT LEGAL haftet nicht für Verzögerungen, die durch Zahlungsdienstleister oder Überlastung des Blockchain-Netzwerks verursacht werden.
5.Streitbeilegung
5.1 Streitfälle müssen innerhalb von 72 Stunden nach der geplanten Beratung über unser Kontaktformular oder support@expatlegal.com eingereicht werden.
5.2 Der Auftraggeber muss folgendes vorlegen: eine Beschreibung des Problems, Datum und Uhrzeit der geplanten Beratung, den Namen des Spezialisten sowie alle verfügbaren Belege.
5.3 Die Entscheidung von EXPAT LEGAL ist endgültig für Beträge unter 500 $. Bei Beträgen von 500 $ oder mehr kann jede Partei ein estnisches Schiedsverfahren einleiten.
5.4 EXPAT LEGAL entscheidet nicht über Streitfälle bezüglich der Qualität rechtlicher Beratung — ausschließlich darüber, ob die Dienstleistung erbracht wurde oder nicht.
6.Haftungsbeschränkungen
6.1 Die Gesamthaftung von EXPAT LEGAL aus diesem Vertrag übersteigt nicht den treuhänderisch verwalteten Betrag der betreffenden strittigen Transaktion.
6.2 EXPAT LEGAL haftet nicht für: das Ergebnis von Rechtsstreitigkeiten, Fehler von Spezialisten, steuerliche Auswirkungen von Transaktionen oder Verluste, die auf unrichtigen Angaben des Auftraggebers beruhen.
6.3 EXPAT LEGAL ist keine Anwaltskanzlei und erteilt im Rahmen dieses Vertrags keine Rechtsberatung.
7.Pflichten des Spezialisten
7.1 Mit der Annahme einer Buchung verpflichtet sich der Spezialist: die gebuchte Dienstleistung zu erbringen, aktuelle Kontaktdaten zu pflegen, die erforderlichen aktiven Zulassungen zu besitzen und eine Berufshaftpflichtversicherung aufrechtzuerhalten.
7.2 Der Spezialist darf für über die Plattform gebuchte Dienstleistungen keine Zahlung außerhalb der Plattform verlangen.
8.Anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Estland. Streitigkeiten, die nicht durch das Verfahren gemäß Abschnitt 5 beigelegt werden, sind der Gerichtsbarkeit der estnischen Gerichte zu unterwerfen.
9.Änderungen
EXPAT LEGAL behält sich das Recht vor, diese Bedingungen mit einer 14-tägigen Ankündigungsfrist durch Veröffentlichung auf der Plattform zu ändern. Die weitere Nutzung gilt als Zustimmung.